آزادلیق قوشی وارلیق
هر چند قوتولماق هله یوخ دارلیغمیزدان اما بیر آزادلیق دوغولوب وار لیغمیزدان (وارلیق)نه بیزیم تکجه آزادلیق قوشوموز دیر بیر مژده ده وئرمیش بیزه همکار لیغمیزدان به به نه شیرین دیللی،بو جنت قوشی،طوطی ق...
ناز ایله میسن
چوخلار انجیکدی کی سن اونلارا ناز ایله میسن من ده اینجیک کی منیم نازیمی آز ایله میسن ائتمیسن نازی بو ویرانه کونولده سلطان ائوین آباد اولا درویشه نیاز ایله میسن هر باخیشدا چالیبان کیپریگی مضراب کیمی...
شعرترکی گئتمه ترسا بالاسی
ایذن وئر توی گئجه‌سی من ده سنه دایه‌گلیم ال قاتاندا سنه مشاطّه تماشایا گلیم. سن بو آیلی گئجه‌ده سئیره چیخان بیر سرو اول. ایذن وئر من‌ده دالینجا سورونوب سایه گلیم. منه ده باخدین او شهلا گؤزوله ، من...
زمان سسی ( با ترجمهٔ فارسی)
صبح اولدی هر طرفدن اوجالدی اذان سسی! گویا گلیر ملائکه لردن قرآن سسی!!! بیر سس تاپانمیرام اونا بنزه ر، قویون دئییم: بنزه ر بونا اگر ائشیدیلسیدی جان سسی !!! سانکی اوشاقلیقیم کیمی ننیمده یاتمیشام …! ...
شاطر اوغلان
شاطر اوغلان گوروم آللاه سنه وئرسین برکت قوی اونون یاخشی النسین ،خمیرین اللنسین چوخ پیشیر یاخشی پیشیر گویده قیریلدات کوره یی منبر اوسته چوره یین قوی قالانیب تللنسین تندیرین طور تکین عرشیده ن آلسی...
یاتا بیلمه ییرم
بو گئجه من کی یاتا بیلمه ییرم باشی باشلاره قاتا بیلمه ییرم یوخوسوزلوق منی قاتلاشدیردی من بو نامرده باتا بیلمه ییرم اؤغری قالدیردی قازان – قابلامامی کیم ال آتسین حاجاتا؟ بیلمه ییرم اؤغرونون کیم...
شعر ترکی ایمان مشتریسی استاد شهریار
آمان اللاه یِئنه شیطان گلیب ایمان آپارا قُورویون قُویمایون ایمانوزی شیطان آپارا منیم ، اینسانلیغمین گُؤرنه حصاری یاوادیر کی گونوز غولِ بیابان گلیر اینسان آپارا خرمنی ساققیزا وِئردیک نه یامان چَرچی...
شعرحکیمه جان
سن وطندن ساری قلبین دویونورسه،مارالیم! وطنین ده مارالیندان ساری قلبی دویونور. وطنی باغریوا باسسان سه وینرسن ینه سن که وطن ده بالاسین باغرینا باسسا سه وینر. منیم عشقیم اوجالیب غوربت اولوب دنیا منه ...
سهندیم
شاه داغیم، چال پاپاغیم، ائل دایاغیم، شانلی سهند´یم باشی طوفانلی سهند´یم باشدا حئیدر بابا تک قارلا، قیروولا قاریشیب سان سون ایپک تئللی بولودلارلا اوفوقده ساریشیب سان ساواشارکن باریشیب سان ...
بهجت آباد خاطره سی
اولدوز سایاراق گوزله میشم هر گئجه یاری گج گلمه ده دیر یار یئنه اولموش گئجه یاری گؤزلر آسیلی یوخ نه قارالتی نه ده بیر سس باتمیش قولاغیم گؤرنه دؤشور مکده دی داری بیر قوش آییغام! سویلیه رک گاهدان ای...