شعرقاصد استادشهریار
سن یاریمین قاصدی سن ایلن سنه چای دئمیشم خیالینی گوندریب دیر بسکی من آخ ، وای دئمیشم آخ گئجه لَر یاتمامیشام من سنه لای ، لای دئمیشم سن یاتالی ، من گوزومه اولدوزلاری سای دئمیشم هر کس سنه اولدوز ...
هارا قاچسین اینسان
جانا گلمیشیک بیز بو جانان الیندن که نه انس امان تاپدی نه جان الیندن مسلمانه باخ، دین و ایمان قان آغلیر بو دین سیز، ایمان سیز مسلمان الیندن بو شیطاندی، بیز آدمی گویده تولار قاچا بیلمز آدم بو شیطان ...
گزیدهٔ اشعار ترکی دنیا نه یالان تاپماجادیر
ایل کئچدی، باهار اولدو، خبر یوخ گولوموزدن، گول آچمادی، قووزانمادی سس بولبولوموزدن. بایرام گونوموز، یاسلی گؤروشلرله کئچر کن، شادلیق نه اوماق بیز آییمیزدان ایلیمیزدن تقویم آلابیلمم اله، گؤردوم منه ت...
شهریار گزیدهٔ اشعار ترکی آغیز یِئمیشی
بیر گون آغیز قالار بوش بیر گون دُولی داد اُولار گون وارکی هئچ زاد اولماز گون وارکی هر زاد اولار بختین دورا باخارسان یادیار قوهوم قارداشدی آمما بختین یاتاندا قوهوم قارداش یاد اولار چالیش آدین...
شهریارگزیدهٔ اشعار ترکی ایمان ایله گئتدی
یغدی خیر و برکت سفره سین ، احسانیله گئتدی امن – امانلیق دا یوکون باغلادی ، ایمانیله گئتدی بیک – خان اولمازسا دئیه ردیک اولاجاق کندیمیز آباد او خاراب کند ده ولاکن ، ائله بیک خانیله گئتدی ( سیلو )...
شهریار گزیدهٔ اشعار ترکی بلالی باش
یار گونومی گؤی اسگییه توتدو کی دور منی بوشا جوتچو گؤروبسه ن اؤکوزه اؤکوز قویوب بیزوو قوشا ؟ سن اللینی کئچیب یاشین ، من بیر اوتوز یاشیندا قیز سؤیله گؤروم اوتوز یاشین نه نیسبتی اللی یاشا ؟ سن یئره...
شعرپروانه و شمع استادشهریار
برق اولمادی ” قیزیم گئجه یاندیردی لاله نی پروانه نین ” اودم ده باخیر دیم اداسینه گؤردوم طواف کعبه ده یاندیقجا یالواریر سؤیلور : دؤزوم نه قدر بو عشقین جفاسینه ؟ یا بو حجاب شیشه نی قالدیرکی صاورولوم...
غم باسدی قلیانیمی
قیشین قره قئییدی آلیب منیم جانیمی خورتدان دئییب قوجالیق ، کسیب منیم یانیمی بو سیگاردا زه لی تک ، دوشوب منیم جانیما دوداق – دوداقه قویوب ، سورور منیم قانیمی سازاق سازین قوراراق ، قولاقدی سانکی بورو...
آزادلیق قوشی وارلیق
هر چند قوتولماق هله یوخ دارلیغمیزدان اما بیر آزادلیق دوغولوب وار لیغمیزدان (وارلیق)نه بیزیم تکجه آزادلیق قوشوموز دیر بیر مژده ده وئرمیش بیزه همکار لیغمیزدان به به نه شیرین دیللی،بو جنت قوشی،طوطی ق...
ناز ایله میسن
چوخلار انجیکدی کی سن اونلارا ناز ایله میسن من ده اینجیک کی منیم نازیمی آز ایله میسن ائتمیسن نازی بو ویرانه کونولده سلطان ائوین آباد اولا درویشه نیاز ایله میسن هر باخیشدا چالیبان کیپریگی مضراب کیمی...